삿포로 여행가기 전/후 알고가면 좋은 역사 - 이란카라프테!

어렸을때는 역사만 들으면 손사레를 쳤지만, 나이들면서 여행을 갔다오거나 들리면

그 나라에 대한 역사가 궁금해지곤한다.

​

문뜩 오늘, 삿포로 기차에서 들리던 '이랑까랍뗍(나한텐 이렇게 들림)' 라는 은은한 소리가

생각나는 오늘 삿포로의 역사에 대해 찾아보고 정리하고자한다.

​

※ 여행의 이해를 돕기위한 정리글이므로, 위키 글을 참조했으므로 자료용으로는 사용 안하는게 좋다

​

​

삿포로의 어원

​

삿포로의 어원은 여러가지가 있다. 아이누어의 말로 삿(건조하고) 포로(큰)이 유력하지만 여러가지 해석이 있다.

위에 나온 '아이누어(語)'에서 생각해볼 수 있었겠지만 삿포로의 역사에서는 '아이누족'이 단연 빠질 수 없다.

​

​

아이누족과 삿포로

아이누족은 일본 북부 지역의 원주민으로 먼 옛날부터 홋카이도에 거주한 민족이다.

아이누족은 일본사의 시작이라 할 수 있는 조몬 시대를 주도한 조몬인들의 직계 후손으로 추정된다.

북방에서 내려온 계통으로 후대에 들어온 일본인들과 어느 정도 유전자가 섞였다고 한다

(실제로 아이누족은 도쿄나 오사카에서 볼 수 있는 일본인과 좀 다르게 키도 훤칠하고 얼굴도 하얗다고 한다. 홋카이도에서 실제로 그런 느낌의 나는 남성분들은 아이누족의 피가 더 많이 섞여 있다고 보면 된다, 가이드피셜)

​

1800년도 말부터는 원주민들을 탄압하듯 성장한 일본이 아이누를 '인간의 덜 진화된 모습'으로 간주하여 토지를 몰수하고, 풍습을 막고 아이누어(일본어와 다름)를 폐지하고 우리나라에게 탄압하듯 나쁜 짓을 하기 시작했다

실제 아이누의 후손들은 돌을 맞고 개라고 놀림받고 결혼이나 취직에도 불이익을 당했다고 한다.

​

인권이라는게 생기고 문화가 발전하면서 점차 개선되었지만,

아이누족은 2008년까지도 일본 정부에서 "민족"으로서 인정받지 못했다.

일본 정부가 간신히 "일본에 소수민족이 존재한다"고 인정한 게 1996년이며,

그나마 아이누를 소수민족으로 인정한 건 2008년의 일이다.

​

아이누를 민족으로 인정한다는 것은 즉 아이누에게 국제법상의 민족자결권*이 인정된다는 것을 의미하며,

이는 경우에 따라 아이누족이 이를 근거로 독립을 요구할 수도 있기 때문에 신중해질 수밖에 없는 문제와

동족상잔의 아픔을 인정하기 싫었던 것으로 보인다.

*각 민족 집단이 스스로의 의지에 따라 그 귀속과 정치 조직, 정치적 운명을 결정하고, 타민족이나 타국가의 간섭을 인정하지 않는다고 하는 집단적 권리

​

그러던 일본 정부는 2019년에 아이누족들을 '원주민'으로 인정한다고 밝혔다.

하지만, 이마저도 엎드려 절받기인듯 러시아와의 영토 분쟁에서 우위를 점하기 위한 수단으로서 인정했다고 여겨지고 있다 (가이드 피셜)

​

​

​

삿포로에가면 가장 많이 타는 교통수단은 아마 기차일것이다.

공항이나 기차에 올라타면 노래소리와 함께 운전기사분이 이란카라프테(난 이랑까랍뗍이라고 들렸음)하는 낮고 은은한 소리를 들을 수 있다. 이는 아이누어로 '안녕하세요'로 기억하고 잘 들어두자!

​

과거 탄압과 현대화로 인해 현재 아이누어를 구사하는 사람은 손에 꼽을 정도로 얼마 되지 않는다고한다.

역사를 인정하고 사과하고 서로 받아드리며 더 나은 길로 가는 것이 그렇게 어려운일인지 정치를 모르는 나로서는 잘 모르겠다.